Sur une connexion en ssh xen, j’ai eu le message suivant :

PTY allocation request failed on channel 0
stdin: is not a tty

Pour résoudre ce problème il suffit d’installer udev :

aptitude install udev

par exemple si vous êtes sur un système de type debian.